Beatrice und Benedick sind auf Broadway angekommen. Jamie Lloyds Inszenierung von William Shakespeares Viel Lärm um nichts, mit Tom Hiddleston und Hayley Atwell, begann die Voraufführungen im Winter Garden Theatre am Samstag, Oktober 31.
Die offizielle Premiere ist für Donnerstag, November 19 geplant. Das 10-wöchige Engagement ist bis Sonntag, Januar 10, 2027 geplant.
Benedick und Beatrice
Hiddleston, ein Tony-Nominierter und Olivier-Preisträger, spielt Benedick. Atwell, eine dreifache Olivier-Nominierte, gibt ihr Broadway-Debüt als Beatrice. Das Paar spielte die Rollen erstmals in Lloyds Inszenierung im Theatre Royal Drury Lane in London, wo Atwell den Standard Theatre Award für die beste Schauspielerin gewann.
Hiddleston kehrt nach seiner Tony-nominierten Rolle in Lloyds Wiederbelebung von Harold Pinters Betrayal am Bernard B. Jacobs Theatre auf den Broadway zurück.
Die London Company
Die gesamte West End-Besetzung hat die Reise angetreten. Mara Huf spielt Hero, Mika Onyx Johnson ist Borachio, Gerald Kyd ist Don Pedro, Forbes Masson ist Leonato, Phillip Olagoke ist Friar Francis, Mason Alexander Park ist Margaret, James Phoon ist Claudio und Tim Steed ist Don John. Park gibt sein lang erwartetes Broadway-Debüt.
Franklin Bongjio, Michael Iván Carrier, Beth Elliott, Marlon Alexander Vargas und Ed White wurden als Understudies bekannt gegeben.
Das kreative Team
Lloyd verlegt die Rivalität, die sich in eine Romanze verwandelt, auf eine moderne Tanzparty, mit vielen rosa Requisiten. Soutra Gilmour entwirft die Bühne und die Kostüme, das Licht stammt von dem zweifachen Tony-Gewinner Jon Clark, der Sounddesign und die Musik von Ben und Max Ringham, und die Choreografie von Olivier-Gewinner Fabian Aloise.
Die Jamie Lloyd Company produziert die Broadway-Übertragung.
Über den Autor
Miles berichtet über internationales und Tourneetheater, einschließlich Broadway-Nachrichten, für The Broadway Guide.